3 мая 1981 года на экраны вышел сильный двухсерийный советский детектив "Ошибка Тони Вендиса". Главную роль – бывшего теннисиста, организующего убийство собственной жены – великолепно исполнил Игорь Костолевский.

Вендис-Костолевский приглашает к себе домой знакомого по колледжу – Алекса Свана и, излагая некоторые факты его биографии, шантажирует и вербует Свана в качестве будущего убийцы.

Этот диалог в исполнении Вендиса-Костолевского, плавно перетекающий в монолог (т.к. Сван оказывается просто смят под напором собеседника), – это шедевр и вершина актёрского мастерства!

Играет в фильме и ещё один выдающийся советский актёр – Паул Буткевич, как и Костолевский, входящий число моих любимых. Но здесь у него роль не самая удачная, ибо подвела озвучка.

Дублировавший Буткевича Вадим Спирироднов тоже был классным актёром, и лучше всего он играл и озвучивал пробивных героев (в частности, его голосом говорит Жерар Депардье в блистательной комедийной трилогии Франсиса Вебера).

Но здесь герою Буткевича нужна была не пробивная озвучка, а озвучка с нотками лиричности, даже некоторой застенчивости (т.к. он зашёл на чужую территорию и взял чужое) и отчаянности (т.к. он вынужден спасать любимую девушку от смерти).

Фильм является экранизацией книги Фредерика Нотта "Телефонный звонок", по которой неоднократно ставились западные версии. Но вариант, снятый молдавским режиссёром Василе Брескану на скромной киностудии Молдова-фильм, на голову выше любой из западных экранизаций, в т.ч. той, которую сделал Альфред Хичкок ("В случае убийства, набирайте "М").

Насколько же всё-таки советский кинематограф (даже на провинциальных киностудиях) был сильнее голливудского! #кино #фильмы #кино